Estamos sometidos a una dictadura de los mercados camuflada de democracia, esa es la conclusión a la que he podido llegar durante mucho tiempo, y cada día que pasa, se hace más patente mi certeza en dicha afirmación. No obstante parece existir un oscuro propósito de implantar un gobierno mundial tal y como Adolf Hitler lo intentó en su día. Hitler utilizó los medios de comunicación para controlar a las masas y manipular las reacciones de la ciudadanía en pro de conseguir su objetivo. Después de los juicios de Nuremberg, varios de los generales y oficiales que estuvieron al servicio del tercer reich fueron dirigidos a las agencias de investigación de los Estados Unidos. ¿Es posible que "el gran dictador" hubiese sido únicamente una marioneta controlada bajo un poder en la sombra que estudia las reacciones de los individuos a lo largo de la historia?, ¿un poder tan macabro que ansía el control total sobre la población para someterla a un estado de sumisión total?, ¿sería posible en tal extremo que los poderes financieros estuviesen bajo el control de ese poder en la sombra?.
La manipulación mediática se ha convertido en una herramienta de dominación de la población mundial. A través de la publicidad se crean dependencias que favorecen el consumo. La información tergiversada y selectiva induce un razonamiento dogmático sobre los individuos que le incitan a mantenerse en un estado de ignorancia y conformismo, aturdidos por el miedo a ser marginados si no participan del sistema.
Más que explicar nada al respecto de la manipulación mediática, dejo a los lectores y lectoras un excelente documental que, como poco, dará mucho que pensar a aquellas conciencias despiertas o en periodo de despertar.
ESTRATEGIAS DE MANIPULACIÓN:
1. La estrategia de la distracción.
El
elemento primordial del control social es la estrategia de la
distracción, que consiste en desviar la atención del público de los
problemas importantes y de los cambios decididos por las elites
políticas y económicas, mediante la técnica del diluvio o inundación de
continuas distracciones y de informaciones insignificantes.
2. Crear problemas, después ofrecer soluciones.
Este
método también es llamado "problema-reacción-solución". Se crea un
problema, una "situación" prevista para causar cierta reacción en el
público, a fin de que éste sea el mandante de las medidas que se desea
hacer aceptar.
3. La estrategia de la gradualidad.
Para hacer que se acepte una medida inaceptable, basta aplicarla gradualmente, a cuentagotas, por años consecutivos.
4. La estrategia de diferir.
Otra
manera de hacer aceptar una decisión impopular es la de presentarla
como "dolorosa y necesaria", obteniendo la aceptación pública, en el
momento, para una aplicación futura. Es más fácil aceptar un sacrificio
futuro que un sacrificio inmediato.
5. Dirigirse al público como criaturas de poca edad.
La
mayoría de la publicidad dirigida al gran público utiliza discurso,
argumentos, personajes y entonación particularmente infantiles, muchas
veces próximos a la debilidad, como si el espectador fuese una criatura
de poca edad o un deficiente mental.
6. Utilizar el aspecto emocional más que la reflexión.
Hacer
uso del aspecto emocional es una técnica clásica para causar un corto
circuito en el análisis racional, y finalmente al sentido crítico de los
individuos.
7. Mantener al público en la ignorancia y la mediocridad.
Hacer
que el público sea incapaz de comprender las tecnologías y los métodos
utilizados para su control y su esclavitud. "La calidad de la educación
dada a las clases sociales inferiores debe ser la más pobre y mediocre
posible, de forma que la distancia de la ignorancia que planea entre las
clases inferiores y las clases sociales superiores sea y permanezca
imposibles de alcanzar para las clases inferiores" (ver 'Armas
silenciosas para guerras tranquilas').
8. Estimular al público a ser complaciente con la mediocridad.
Promover
al público a creer que es moda el hecho de ser estúpido, vulgar e
inculto, malhablado, admirador de gentes sin talento alguno, a
despreciar lo intelectual, exagerar el valor del culto al cuerpo y el
desprecio por el espíritu...
9. Reforzar la autoculpabilidad.
Hacer
creer al individuo que es solamente él el culpable por su propia
desgracia, por causa de la insuficiencia de su inteligencia, de sus
capacidades, o de sus esfuerzos. Así, en lugar de rebelarse contra el
sistema económico, el individuo se autodesvalida y se culpa, lo que
genera un estado depresivo, uno de cuyos efectos es la inhibición de su
acción. ¡Y, sin acción, no hay revolución!
10. Conocer a los individuos mejor de lo que ellos mismos se conocen.
En
el transcurso de los últimos 50 años,los avances acelerados de la
ciencia han generado una creciente brecha entre los conocimientos del
público y aquellos poseídas y utilizados por las élites dominantes.
Gracias a la biología, la neurobiología y la psicología aplicada, el
"sistema" ha disfrutado de un conocimiento avanzado del ser humano,
tanto de forma física como psicológicamente. El sistema ha conseguido
conocer mejor al individuo común de lo que él se conoce a sí mismo. Esto
significa que, en la mayor parte los casos, el sistema ejerce un
control mayor y un gran poder sobre los individuos, mayor que el de los
individuos sobre sí mismos.
lunes, 25 de febrero de 2013
miércoles, 13 de febrero de 2013
Lo entiendo, pero no lo comprendo
Hay que ver como está la situación El mundo está alborotado, como si esta crisis hubiera removido hasta los cimientos de la tierra. Solo hay que ver que hasta el papa, ha dimitido.Y todos vemos lo que pasa, no voy a entrar en las escabrosas injusticias que se vienen acometiendo y todo lo que esta surgiendo en cuanto a la (presunta) corrupción encostrada en los ladrillos del Parlamento, burlándose con descaro de todos los ciudadanos que viven en este trozo de planeta llamado España con una arrogancia arrogante, hija de la impunidad con la que se sienten, fruto a su vez de años aprobando leyes para eximirles de cualquier responsabilidad que pudiera surgir de una mala gestión del Estado. Los políticos que nos encontramos, especialmente en el PP y el PSOE dicen no querer enriquecerse con la política y sin embargo lo hacen. Por poner un ejemplo. No hace falta haber estudiado en Harvard, ni Oxford para poder notar un denso y ácido aroma en el ambiente y entender que algo huele a podrido. Pero no quiero hablar como digo de estas cosas que ya sabemos. Quiero hablar de las victimas. Aunque estas palabra no me parece muy apropiada para el contexto en el que me estoy dirigiendo, utilizare el termino de ESTAFADOS. Por que esta peli va de eso de (presuntos) ESTAFADORES y ESTAFADOS. Y yo quiero hablar de estos últimos Por que a pesar de que las acciones sociales van en aumento, y cada vez somos mas los que salimos a la calle a reivindicar el fin de la desfachatez, hay muchas personas que presas de la misma frustración colectiva deciden no salir a protestar permitiendo que el presidente que los esta dirigiendo a la esclavitud con las historias de la flexibilidad, competitividad, la sugestión a que somos un simple gasto para la empresa privada, que para vivir es necesario endeudarnos. que lo mas urgente es el déficit ....les de las gracias por no, en definitiva quejarse. Algo como, os estoy arreando una de palos, pero gracias por dejarme.
A esos ESTAFADOS pesimistas que están convencidos de que no se va a lograr nada puedo decirles que quizá no se logre....pero y si sí? No le gustaría a un parado, trabajar cuanto antes? A un estudiante hacerlo como se venia haciendo hasta los recortes, quizás ambos casos con una mejoría? Por eso creo que deberían cuestionarselo de una manera seria, porque dependiendo de la presión social que podamos ejercer como ciudadanos, podremos acabar con muchas injusticias. Claro que suena poético incluso algo romántico. Inspirados estos rasgos por el idealismo mas puro e inocente que uno pueda concebir. Pero es un hecho que ladrillo a ladrillo, se construyen castillos y catedrales. Y a fin de cuentas, a nosotros los estafados de esta peli, como en todas las sagas predecesoras, desde que nos dejan, hemos tenido que conseguir lo poco que nos han permitido, en la calle. No es una moda. Es un hecho histórico.
Cada persona posee un valor inescrutable. Un poder monumental e ilimitado. Sin excepciones. Y nada extraño.Me refiero a la voluntad. Por eso a pesar de dar por perdida la guerra, vamos a librarla. Total, mas no podemos perder. No es una cuestión de interés ni de gustos, ni de apetencias....es una cuestión de dignidad y de orgullo. Incluso de amor y amistad si miramos no solo nuestro ombligo, sino un poco alrededor. Se han reído de nosotros LOS ESTAFADOS. Nos han engañado. Nos han empobrecido. ellos LOS ESTAFADORES que se han enriquecido, aunque no hacen las cosas por dinero claro. lo entiendo pero no lo comprendo. Entiendo que la gente no se quiera mojar por diversas razones, pero no lo comprendo, veo esa masa de gente como gatos salvajes, domesticados y enjaulados. Y lo que es peor, con la puerta abierta, que su rendición les impide atravesar. lo entiendo si, pero no lo comprendo
A esos ESTAFADOS pesimistas que están convencidos de que no se va a lograr nada puedo decirles que quizá no se logre....pero y si sí? No le gustaría a un parado, trabajar cuanto antes? A un estudiante hacerlo como se venia haciendo hasta los recortes, quizás ambos casos con una mejoría? Por eso creo que deberían cuestionarselo de una manera seria, porque dependiendo de la presión social que podamos ejercer como ciudadanos, podremos acabar con muchas injusticias. Claro que suena poético incluso algo romántico. Inspirados estos rasgos por el idealismo mas puro e inocente que uno pueda concebir. Pero es un hecho que ladrillo a ladrillo, se construyen castillos y catedrales. Y a fin de cuentas, a nosotros los estafados de esta peli, como en todas las sagas predecesoras, desde que nos dejan, hemos tenido que conseguir lo poco que nos han permitido, en la calle. No es una moda. Es un hecho histórico.
Cada persona posee un valor inescrutable. Un poder monumental e ilimitado. Sin excepciones. Y nada extraño.Me refiero a la voluntad. Por eso a pesar de dar por perdida la guerra, vamos a librarla. Total, mas no podemos perder. No es una cuestión de interés ni de gustos, ni de apetencias....es una cuestión de dignidad y de orgullo. Incluso de amor y amistad si miramos no solo nuestro ombligo, sino un poco alrededor. Se han reído de nosotros LOS ESTAFADOS. Nos han engañado. Nos han empobrecido. ellos LOS ESTAFADORES que se han enriquecido, aunque no hacen las cosas por dinero claro. lo entiendo pero no lo comprendo. Entiendo que la gente no se quiera mojar por diversas razones, pero no lo comprendo, veo esa masa de gente como gatos salvajes, domesticados y enjaulados. Y lo que es peor, con la puerta abierta, que su rendición les impide atravesar. lo entiendo si, pero no lo comprendo
lunes, 28 de enero de 2013
El curso de la sociedad moderna
Cada día que pasa y observo en lo que se está tranformando la sociedad siento recelo hasta de mí mismo. Grandes magnates y empresarios que abogan por la precariedad laboral que roza la esclavitud en un concepto más moderno. Políticos que hacen carrera de la corrupción, de la estafa financiera, del engaño y el autoritarismo. Y ciudadanos que se quejan del color que está adoptando el futuro cuando han sido cómplices de la corrupción, han engañado a los demás y a sí mismos llamando a sus actuaciones "instinto de supervivencia" o "necesidad".
Nadie busca el verdadero origen del problema, en general el mundo se limita a buscar los errores en el resto de individuos y no se paran a observar su propio comportamiento. Se aboga por la solidaridad, por el respeto y la confianza, pero a la hora de la verdad, todos y cada uno acepta un precio distinto por su conformidad o su silencio. Cada vez que se juzgan las acciones de otro se busca únicamente la disconformidad con los errores ajenos que son los que aborrecemos de nosotros mismos, pero que sólamente somos capaces de observar en el resto. La mayoría de ellos son capaces de arrojar la primera piedra para ocultar sus errores y la ausencia de principios dentro de su moralidad. Y poco a poco van entretejiendo una amplia tela de desequilibrio social.
La injusticia se hace cada vez más fuerte, el dolor se hace patente, la pobreza gana terreno y la indiferencia se hace embajadora del reino. Es sobrecogedor observar la clemencia y la compasión que piden aquellos que han seguido el juego de la sociedad. Cuando vivían en la abundancia se mantenían indiferentes a las necesidades del resto de personas, y cuando se ven en la situación de los que antes se mantenían indiferentes comienzan a rogar y a suplicar. Es una paradoja que se repite continuamente y a pasos agigantados. Otros, en cambio, no se ven capaces de vivir sin la abundancia y optan por no seguir viviendo, de hacerse mártires de su propio egoísmo, cuando las cosas pintaban bien.
Afloran las quejas contra la corrupción cuando siempre ha existido un momento en el que hemos participado de ella. Evadiendo capital en impuestos con la escusa de que otros lo hicieron antes que nosotros. La sociedad se enfrasca cada vez más en su participación de procesos fraudulentos pero lucrativos a nivel económico. Basan su existencia en engañar, o al menos intentarlo, a quienes creen ser inferiores a ellos. Se vive con el desasosiego de pensar que existen personas con mayores dificultades, y se hace de ello la metodología de vida. La incoherencia, la ignorancia y la desgana de aprender de la historia se ve en contínuo crecimiento por el conformismo de ser libre en una jaula de estress y cemento.
El concepto de "a vivir que son dos días" gana cada día más adeptos y hace que la sociedad viva en una prisa contínua. La gente toma sus vehículos y comienzan una carrera contra el tiempo para aprovecharlo en su máxima totalidad, se va con prisa a todas partes poniendo en peligro la integridad del resto y la suya propia en la encarnizada carrera de la vida. Cualquier escusa es usada para justificar las acciones más depravables e inmorales, dejando entrever con cada acto que lo único importante es uno mismo.
Los valores morales se edifican en la competitividad a cualquier precio. La falta de respeto a los demás se hace un dogma que hay que seguir si quieres triunfar en la vida. Las mentiras circulan con tanta normalidad que se convierten en la única verdad inamovible. La destrucción adquiere el nombre de progreso y se convierte en una necesidad para la supervivencia de los hombres. La muerte se maquilla de la necesidad de terminar con un terrorismo financiado bajo intereses económicos y de dominación e implantación de un gobierno mundial. Todo paulatinamente con la pretensión de que el mundo acepte las nuevas estipulaciones de convivencia, donde cada individuo actúe de vigilante dentro de su propia prisión.
La manipulación de la información y la verdad se ha convertido poco a poco en el nuevo arma utilizado en el avance de las guerras. La publicidad abusiva en pro de generar necesidades en los individuos a través de los medios convencionales de información es el nuevo método de manipulación de las masas. Se crea la afirmación de que "tiene que ser cierto porque lo dice la televisión". Y mientras unos juegan a ser dioses manejando la información que llega a los ojos de la gente, esa misma gente, manipulada y mermada en su capacidad de pensamiento libre, acepta su obligación de defender los intereses que se les dictan.
Vivimos en una sociedad que se ahonda cada vez más en la locura y a un ritmo desenfrenado. Basando su sistema económico en la esclavitud de una clase social generada en la necesidad de supervivencia. Dejando los recursos naturales en manos de especuladores que actuan con total usura e impunidad ante una justicia que favorece a aquellos que pueden pagar su inocencia. Y mientras nos convertimos en más esclavos y dependientes del sistema, nos negamos a aceptar que el rumbo que estamos tomando es más propio de una involución.
Nadie busca el verdadero origen del problema, en general el mundo se limita a buscar los errores en el resto de individuos y no se paran a observar su propio comportamiento. Se aboga por la solidaridad, por el respeto y la confianza, pero a la hora de la verdad, todos y cada uno acepta un precio distinto por su conformidad o su silencio. Cada vez que se juzgan las acciones de otro se busca únicamente la disconformidad con los errores ajenos que son los que aborrecemos de nosotros mismos, pero que sólamente somos capaces de observar en el resto. La mayoría de ellos son capaces de arrojar la primera piedra para ocultar sus errores y la ausencia de principios dentro de su moralidad. Y poco a poco van entretejiendo una amplia tela de desequilibrio social.
La injusticia se hace cada vez más fuerte, el dolor se hace patente, la pobreza gana terreno y la indiferencia se hace embajadora del reino. Es sobrecogedor observar la clemencia y la compasión que piden aquellos que han seguido el juego de la sociedad. Cuando vivían en la abundancia se mantenían indiferentes a las necesidades del resto de personas, y cuando se ven en la situación de los que antes se mantenían indiferentes comienzan a rogar y a suplicar. Es una paradoja que se repite continuamente y a pasos agigantados. Otros, en cambio, no se ven capaces de vivir sin la abundancia y optan por no seguir viviendo, de hacerse mártires de su propio egoísmo, cuando las cosas pintaban bien.
Afloran las quejas contra la corrupción cuando siempre ha existido un momento en el que hemos participado de ella. Evadiendo capital en impuestos con la escusa de que otros lo hicieron antes que nosotros. La sociedad se enfrasca cada vez más en su participación de procesos fraudulentos pero lucrativos a nivel económico. Basan su existencia en engañar, o al menos intentarlo, a quienes creen ser inferiores a ellos. Se vive con el desasosiego de pensar que existen personas con mayores dificultades, y se hace de ello la metodología de vida. La incoherencia, la ignorancia y la desgana de aprender de la historia se ve en contínuo crecimiento por el conformismo de ser libre en una jaula de estress y cemento.
El concepto de "a vivir que son dos días" gana cada día más adeptos y hace que la sociedad viva en una prisa contínua. La gente toma sus vehículos y comienzan una carrera contra el tiempo para aprovecharlo en su máxima totalidad, se va con prisa a todas partes poniendo en peligro la integridad del resto y la suya propia en la encarnizada carrera de la vida. Cualquier escusa es usada para justificar las acciones más depravables e inmorales, dejando entrever con cada acto que lo único importante es uno mismo.
Los valores morales se edifican en la competitividad a cualquier precio. La falta de respeto a los demás se hace un dogma que hay que seguir si quieres triunfar en la vida. Las mentiras circulan con tanta normalidad que se convierten en la única verdad inamovible. La destrucción adquiere el nombre de progreso y se convierte en una necesidad para la supervivencia de los hombres. La muerte se maquilla de la necesidad de terminar con un terrorismo financiado bajo intereses económicos y de dominación e implantación de un gobierno mundial. Todo paulatinamente con la pretensión de que el mundo acepte las nuevas estipulaciones de convivencia, donde cada individuo actúe de vigilante dentro de su propia prisión.
La manipulación de la información y la verdad se ha convertido poco a poco en el nuevo arma utilizado en el avance de las guerras. La publicidad abusiva en pro de generar necesidades en los individuos a través de los medios convencionales de información es el nuevo método de manipulación de las masas. Se crea la afirmación de que "tiene que ser cierto porque lo dice la televisión". Y mientras unos juegan a ser dioses manejando la información que llega a los ojos de la gente, esa misma gente, manipulada y mermada en su capacidad de pensamiento libre, acepta su obligación de defender los intereses que se les dictan.
Vivimos en una sociedad que se ahonda cada vez más en la locura y a un ritmo desenfrenado. Basando su sistema económico en la esclavitud de una clase social generada en la necesidad de supervivencia. Dejando los recursos naturales en manos de especuladores que actuan con total usura e impunidad ante una justicia que favorece a aquellos que pueden pagar su inocencia. Y mientras nos convertimos en más esclavos y dependientes del sistema, nos negamos a aceptar que el rumbo que estamos tomando es más propio de una involución.
Al amanecer
Cada nuevo día que amanezco
nazco y muero al mismo tiempo,
intento matar el sentimiento
que me invade y me atormenta,
me alegra y me entristece,
me da vida y me la quita,
cada nuevo día.
Cada día que el sol se asoma
pierdo la fe en la humanidad,
reniego de mi condición,
del ego que me invade
y me hace ser menos humano.
Con cada nuevo amanecer
reniego mas de esta vida,
injusta, cruel y malévola,
que cada nuevo día que pasa
se hace más fuerte que yo.
Cada instante en el despertar
de cada día que amanece,
me despierto contra mi voluntad
de querer seguir durmiendo.
En cada día que amanece
proclamo a los cuatro vientos,
un hueco en el corazón
vacío de sentimientos.
No quiero seguir luchando,
apenas seguir viviendo,
pues con cada amanecer
me siento en potencia más muerto.
Qué es la vida sin la muerte,
el corazón sin cerebro,
qué es lo que siento por dentro,
quizá sea un sentimiento.
Y es en el amanecer
que cada instante que pasa,
me siento lleno y vacío
de sueños y pensamientos.
nazco y muero al mismo tiempo,
intento matar el sentimiento
que me invade y me atormenta,
me alegra y me entristece,
me da vida y me la quita,
cada nuevo día.
Cada día que el sol se asoma
pierdo la fe en la humanidad,
reniego de mi condición,
del ego que me invade
y me hace ser menos humano.
Con cada nuevo amanecer
reniego mas de esta vida,
injusta, cruel y malévola,
que cada nuevo día que pasa
se hace más fuerte que yo.
Cada instante en el despertar
de cada día que amanece,
me despierto contra mi voluntad
de querer seguir durmiendo.
En cada día que amanece
proclamo a los cuatro vientos,
un hueco en el corazón
vacío de sentimientos.
No quiero seguir luchando,
apenas seguir viviendo,
pues con cada amanecer
me siento en potencia más muerto.
Qué es la vida sin la muerte,
el corazón sin cerebro,
qué es lo que siento por dentro,
quizá sea un sentimiento.
Y es en el amanecer
que cada instante que pasa,
me siento lleno y vacío
de sueños y pensamientos.
viernes, 25 de enero de 2013
Evangelios apócrifos: El evangelio de Dídimo Judas Tomás
En 1945 se descubrieron, al pie de la montaña de Djebel Tarik, en la aldea de Nag Hammadi un conjunto de 52 textos escritos en lengua copta que databan de hacía unos 1600 años. Entre estos textos podemos encontrar unos evangelios que no se incluyeron junto a los evangelios canónicos que cita la biblia.
En este evangelio se narran algunos dichos de Jesús pero no se hace mención alguna de su muerte ni resurrección. Tampoco se hace mención a ningún milagro efectuado, algo que hace dudar a los que difieren de los canónicos. Entre los discípulos de Jesús se encuentran entre otros a Salomé y María.
Logion 1
Y él ha dicho: Aquel que encuentre la interpretación de estas palabras no conocerá la muerte.
Logion 2
Jesús ha dicho: Que aquel que busque no cese de buscar hasta que encuentre, y, cuando encuentre, será turbado, y, habiendo sido turbado, será maravillado, y reinará sobre el Todo.
Logion 3
Jesús ha dicho: Si aquellos que os guían os dicen: "Ved, el Reino está en el cielo", entonces los pájaros del cielo os aventajarán; si os dicen que está en el mar, entonces los peces os aventajarán. Pero el Reino está en vuestro interior y fuera de vosotros. Cuando os conozcáis, entonces seréis conocidos y sabréis que sois los hijos del Padre que está vivo. Pero, si no so conocéis, entonces estaréis en la pobreza, y sois la pobreza.
Logion 4
Jesús ha dicho: El hombre viejo en sus días no vacilará en interrogar a un niño de siete días a propósito del Lugar de la Vida, y vivirá, pues muchos de los primeros serán los últimos, y se harán uno solo.
Logion 5
Jesús ha dicho: Conoce lo que está delante de tu cara, y lo que está oculto te será desvelado, pues nada hay escondido que no llegue a ser manifestado.
Logion 6
Sus discípulos le interrogaron y le dijeron: ¿Quieres que ayunemos? ¿Cómo rezaremos? ¿Daremos limosna? ¿Qué observaremos en materia de alimentación?. Jesús dice: No mintáis y no hagáis lo que aborrezcáis, pues todo está desvelado ante el Cielo. Nada hay, en efecto, escondido que no llegue a ser manifestado, y nada hay oculto que no venga a ser desvelado.
Logion 7
Jesús ha dicho: Feliz es el león que el hombre comerá, y el león se volverá hombre; y maldito es el hombre que el león comerá, y el león se volverá hombre.
Logion 8
Y él ha dicho: El hombre es parecido a un pescador prudente que arrojó sus redes al mar, y las retiró del mar llenas de pececillos. Y, entre ellos, el pescador prudente encontró un pez grande y muy bello. Escogió el pez grande sin gran esfuerzo y tiró al mar los pececillos. ¡El que tenga oídos para oír que oiga!.
Logion 9
Jesús ha dicho: He aquí que el sembrador salió, llenó su mano, echó [la simiente]. Algunas, por una parte, cayeron sobre el camino; vinieron los pájaros y las cogieron. Otras cayeron sobre las rocas, y no echaron raíces en la tierra ni hicieron brotar ramas hacia el cielo. Otras cayeron entre las espinas, que ahogaron la simiente y el gusano las comió. Y otras cayeron en buena tierra, y dieron un buen fruto, arriba; produjo sesenta por medida y ciento veinte por medida.
Logion 10
Jesús ha dicho: He arrojado un fuego sobre el mundo, y he aquí que lo guardo hasta que se consuma.
Logion 11
Jesús ha dicho: Este cielo pasará, y el que está por encima de él pasará y los que están muertos no están vivos y los que están vivos no morirán. Los días en que coméis loq ue está muerto, hacéis de ello algo vivo. Cuando estéis en la luz, ¿qué haréis? El día en que erais uno os convertisteis en dos; pero cuando os hayáis convertido en dos ¿qué haréis?.
Logion 12
Los discípulos dijeron a Jesús: Sabemos que nos abandonarás. ¿Quién es el que se volverá grande sobre nosotros?. Jesús les dijo: Allá donde vayáis, iréis hacia Santiago el Justo, para quien el cielo y la tierrra han sido hechos.
Logion 13
Jesús ha dicho a sus discípulos: Comparadme, decidme a quién me parezco. Simón Pedro le dijo: Te pareces a un ángel justo. Mateo le dijo: Te pareces a un filósofo sabio. Tomás le dijo: Maestro, mi boca no aceptará en modo alguno que yo diga a quién te pareces. Jesús dijo: No soy tu maestro, porque tú has bebido, te has embriagado en la fuente hirviente que yo he medido. Y lo tomó, se retiró y le dijo tres palabras. Ahora bien, cuando Tomás volvió junto a sus compañeros, éstos le preguntaron: ¿Qué te ha dicho Jesús?. Tomás les respondió: Si os digo una de las palabras que él me ha dicho, cogeréis piedras y las arrojaréis sobre mí, y un fuego brotará de las piedras y os quemará.
Logion 14
Jesús les ha dicho: Si ayunáis, os atribuiréis un pecado, y si rezáis, seréis condenados, y si dáis limosna, haréis daño a vuestros espíritus. Y si entráis en un país y váis a los campos, si os reciben comed lo que pongan delante de vosotros; curad a los que, entre ellos, estén enfermos. Lo que, en efecto, entre en vuestra boca no os manchará; pero lo que salga de vuestra boca, eso os manchará.
Logion 15
Jesús ha dicho: Cuando veáis a aquel que no ha sido engendrado por mujer, prosternaos sobre vuestros rostros y adoradle; él es vuestro Padre.
Logion 16
Jesús ha dicho: Quizá los hombres piensan que he venido para traer la paz al mundo, y no saben que he venido para traer divisiones sobre la tierra, un fuego, una espada, una guerra. Hay cinco, en efecto, que estarán en una casa; tres estarán en contra de dos y dos contra tres; el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre, y se mantendrán solos.
Logion 17
Jesús ha dicho: Os daré aquello que el ojo no ha visto, lo que la oreja no ha oído, lo que la mano no ha tocado y que no ha venido al corazón del hombre.
Logion 18
Los discípulos dijeron a Jesús: Dinos cómo será nuestro fin. Jesús dijo: ¿Habéis, pues, descubierto el principio para que busquéis el fin? Porque allí donde está el comienzo, allí estará el fin. Dichos aquel que se mantenga en el principio, y él conocerá el fin y no gustará la muerte.
Logion 19
Jesús ha dicho: Dichoso aquel que era antes de haber sido. Si os convertís en mis discípulos y si escucháis mis palabras, estas piedras os servirán. Tenéis, en efecto, cinco árboles en el paraíso, que no se mueven ni en verano ni en el invierno, y cuyas hojas no caen. El que los conozca no gustará la muerte.
Logion 20
Los discípulos dijeron a Jesús: Dinos a qué se parece el reino de los cielos. Él les dijo: Es semejante a un grano de mostaza, la más pequeña de todas las semillas; pero, cuando cae sobre la tierra cultivada, produce una gran rama y se convierte en refugio para los pájaros del cielo.
Logion 21
María dijo a Jesús: ¿A quién se parecen tus discípulos?. Él dijo: Se parecen a niños pequeños que se han instalado en un campo que no es suyo. Cuando vengan los dueños del campo, dirán: Dejadnos nuestro campo. Ellos, están desnudos del todo en su presencia, si bien les dejan y le dan su campo. Por eso yo digo: Si el dueño de la casa sabe que el ladrón debe venir, vigilará antes de que venga, y lo dejará agujerear la casa de su reino de manera que se lleve sus cosas. Vosotros, sin embargo, vigilad frente al mundo, ceñiros los riñones con gran fuerza, por miedo a que los ladrones encuentren un camino para venir hacia vosotros. Porque el provecho con el que contáis, ellos lo encontrarán. ¡Puede haber entre vosotros un hombre prudente! Cuando el fruto ha madurado, ha venido enseguida, con la hoz en la mano, y lo ha cogido. ¡El que tenga oídos para oír que oiga!.
Logion 22
Jesús vio a unos pequeños que mamaban. Dijo a sus discípulos: Estos pequeños que maman son semejantes a los que entran en el Reino. Ellos le dijeron: Entonces, si nos volvemos pequeños, ¿entraremos en el Reino?. Jesús les dijo: Cuando hagáis de dos uno, y cuando hagáis lo que está dentro como lo que está fuera y lo que está fuera como lo que está dentro, y lo que está arriba como lo que está abajo, y cuando hagáis, el macho con la hembra, una sola cosa, de modo que el macho no sea macho ni la hembra sea hembra, cuando hagáis ojos en lugar de un ojo y una mano en lugar de una mano y un pie en lugar de un pie, una imagen en lugar de una imagen, entonces entraréis.
Logion 23
Jesús ha dicho: Os escogeré uno entre mil y dos entre dos mil, y ellos permanecerán siendo uno solo.
Logion 24
Sus discípulos dijeron: Haznos conocer el lugar donde tú estás, porque es una necesidad para nosostros que lo busquemos. Él les dijo: ¡El que tenga oídos que oiga! Hay luz en el interior de un hombre de luz, y él ilumina el mundo entero. Si no lo ilumina, son las tinieblas.
Logion 25
Jesús ha dicho: Ama a tu hermano como a tu alma; cuida de él como de la niña de tus ojos.
Logion 26
Jesús ha dicho: La paja que está en el ojo de tu hermano, la ves, pero la viga que está en tu ojo, no la ves. Cuando hayas arrancado la viga de tu ojo, entonces verá arrnacar la paja del ojo de tu hermano.
Logion 27
Jesús ha dicho: Si no ayunáis del mundo, no encontraréis el Reino; si no celebráis el sábado como sábado, no veréis al Padre.
Logion 28
Jesús ha dicho: Yo me he posado en medio del mundo y me he revelado a ellos en la carne. Los he encontrado a todos ebrios, no he encontrado a uno solo entre ellos que tuviera sed, y mi alma ha sentido pena por los hijos de los hombres, porque están ciegos en su corazón y no ven que han venido al mundo estando vacíos. Pero ahora están ebrios. Cuando hayan arrojado su vino se arrepentirán.
Logion 29
Jesús ha dicho: Si la carne ha sido a causa del espíritu, es una maravilla. Pero si el espíritu a causa del cuerpo, es una maravilla de las maravillas. Pero yo me maravillo de esto: cómo gran riqueza se ha puesto en esta pobreza.
Logion 30
Jesús ha dicho: Allí donde hay tres dioses, son dioses; allí donde hay dos o uno, yo estoy con él.
Logion 31
Jesús ha dicho: Ningún profeta es recibido en su tierra. Un médico no cura a quienes le conocen.
Logion 32
Una ciudad construida sobre una alta montaña fortificada, no es posible que se caiga, y tampoco podrá ser escondida.
Logion 33
Jesús ha dicho: Lo que oigas en tu oreja en la otra oreja, proclámalo sobre vuestros techos. Nadie, en efecto, enciende una lámpara para ponerla bajo el celemín ni la pone en un lugar escondido; sino que la pone sobre el candelero, a fin de que cualquiera que entre o que salga vea su luz.
Logion 34
Jesús ha dicho: Si un ciego conduce a un ciego, los dos caen a una fosa.
Logion 35
Jesús ha dicho: No es posible que alguno entre en la casa del fuerte y la tome por la violencia, a menos que le ate las manos; entonces revolverá su casa.
Logion 36
Jesús ha dicho: No os preocupéis de la mañana a la noche y de la noche a la mañana por lo que vestiréis.
Logion 37
Sus discípulos dijeron: ¿En qué día te revelarás a nosotros y en qué día te veremos?. Jesús dijo: Cuando depongáis vuestra vergüenza, cuando toméis vuestros vestidos, los pongáis bajo vuestros pies como los niños pequeños y los pisoteéis, entonces [veréis] al hijo de Aquel que está vivo y no temeréis.
Logion 38
Jesús ha dicho: Muchas veces habéis deseado oír estas palabras que os digo, y no tenéis a ningún otro de quien oírlas. Días llegarán en que me buscaréis y no me encontraréis.
Logion 39
Jesús ha dicho: Los fariseos y los escribas han recibido las llaves de la gnosis [y] la han ocultado. Ellos no han entrado y, a los que querían entrar, no les han dejado. Pero vosotros, sed astutos como las serpientes y cándidos como las palomas.
Logion 40
Jesús ha dicho: Una cepa de viña ha sido plantada fuera del Padre y, como no se ha fortalecido, será arrancada con su raíz y perecerá.
Logion 41
Jesús ha dicho: A aquel que tiene en su mano, se le dará, y, a quel que no tiene, hasta lo poco que tenga le será quitado.
Logion 42
Jesús ha dicho: Sed transeúntes.
Logion 43
Sus discípulos dijeron: ¿Quién eres tú, que nos dices esto?. Jesús les dijo: Según lo que os digo, ¿no sabéis quién soy? Pero os habéis vuelto como los judíos, que aman el árbol [y] aborrecen su fruto, y aman su fruto [y] aborrecen el árbol.
Logion 44
Jesús ha dicho: El que haya blasfemado contra el Padre, se le perdonará; el que haya blasfemado contra el Hijo, se le perdonará; pero el que haya blasfemado contra el Espíritu Santo, no se le perdonará, ni en la tierra en el cielo.
Logion 45
Jesús ha dicho: No se recogen uvas de las espinas ni se recogen higos de la zarza: no dan frutos, en efecto. Hombre bueno produce una buena cosa de su tesoro; un hombre malo produce cosas malas de su tesoro malo que está en su corazón, y él dice cosas malas, porque de la sobreabundancia del corazón él produce malas cosas.
Logion 46
Jesús ha dicho: Desde Adán hasta Juan el Bautista, no ha habido, entre todos los nacidos de mujer, nadie más elevado que Juan el Bautista, tanto que sus ojos no serán destruídos. Pero yo he dicho: Aquel de entre vosotros que se haga pequeño conocerá el Reino y será más elevado que Juan.
Logion 47
Jesús ha dicho: No le es posible a un hombre montar dos caballos, tirar con dos arcos, y no le es posible a un servidor servir a dos amos: o bien honrará a uno y ofenderá al otro. Ningún hombre bebe vino viejo y no desea enseguida beber vino nuevo. Y no se vierte vino nuevo en odres viejos por temor a que se desgarren, y no se vierte vino nuevo en otro viejo por temor a que lo estropee. No se cose un remiendo viejo en un vestido nuevo, porque se producirá un rasgón.
Logion 48
Jesús ha dicho: Si dos hacen las paces en esta misma casa, dirán a la montaña: Desplázate, y ella se desplazará.
Logion 49
Jesús ha dicho: Dichosos los solitarios y elegidos, porque encontraréis el Reino, pues habéis de él [y] de nuevo volveréis a él.
Logion 50
Jesús ha dicho: Si os dicen: ¿De dónde habéis nacido?, decidles: Hemos nacido de la luz, allí donde la luz ha nacido de sí misma, ella y se ha revelado en su imagen. Si os preguntan: ¿Quiénes sois?, decidles: Somos sus hijos y somos los elegidos del Padre que está vivo. Si os preguntan: ¿Cuál es el signo de vuestro Padre que está con vosotros?, decidles: Es un movimiento en reposo.
Logion 51
Sus discípulos le dijeron: ¿En qué día vendrá el mundo nuevo?. Él les dijo: El que vosotros esperáis ha venido, pero vosotros no le conocéis.
Logion 52
Sus discípulos le dijeron: Veinticuatro profetas han hablado en Israel y todos han hablado de tí. Él les dijo: Habéis olvidado a aquel que está vivo en vuestra presencia y habéis hablado de los que están muertos.
Logion 53
Sus discípulos le dijeron: La circuncisión, ¿es útil o no? Él les dijo: Si fuera útil, su padre los engendraría circuncisos de su madre. Pero la circuncisión verdadera en espíritu ha sido útil enteramente.
Logion 54
Jesús ha dicho: Dichosos los pobres, porque de vosotros es el Reino de los cielos.
Logion 55
Jesús ha dicho: El que no odie a su padre y a su madre no podrá ser mi discípulo, y odie a sus hermanos y a sus hermanas y [no] lleve su cruz como yo no será digno de mí.
Logion 56
Jesús ha dicho: El que ha conocido el mundo ha encontrado un cadáver, y el que ha encontrado un cadáver, el mundo no es digno de él.
Logion 57
Jesús ha dicho: El Reino del Padre se parece a un hombre que tenía simiente. Su enemigo vino por la noche y sembró cizaña entre la buena semilla. El hombre no les dejó arrancar la cizaña. Él les dijo: Por miedo a que vengáis a arrancar la cizaña arranquéis con ella el trigo; en efecto, el día de la cosecha, las cizañas aparecerán, se arrancarán y se quemarán.
Logion 58
Jesús ha dicho: Dichoso el hombre que ha sufrido: él ha encontrado la vida.
Logion 59
Jesús ha dicho: Mirad hacia Aquel que está vivo, en tanto viváis, por miedo a que muráis intentando verle sin lograr verle.
Logion 60
Vieron a un samaritano que, llevando un cordero, entraba en Judea. Él dijo a sus discípulos: ¿Qué hará con el cordero?. Ellos respondieron: Matarlo y comérselo. Él les dijo: Mientras que está vivo, no se lo comerá, sólo si lo mata y se convierte en un cadáver. Ellos dijeron: De otra forma, no podrá hacerlo. Él les dijo: También vosotros, buscad un sitio para vosotros en el reposo, de modo que no os volváis cadáveres y no os coman.
Logion 61
Jesús ha dicho: Hay dos que reposarán sobre un lecho: uno morirá y el otro vivirá. Salomé dijo: ¿Quién eres tú, hombre, en tanto qué de quién? Has entrado en milecho y has comido a mi mesa. Jesús le dijo: Yo soy el que proviene de Aquel que es igual; me han sido dadas las cosas de mi Padre. Salomé dijo: Cuando él sea igual, estará lleno de luz, pero, cuando sea separado, será lleno de tinieblas.
Logion 62
Jesús ha dicho: Yo digo misterios a... Lo que haga tu mano derecha, que no lo sepa tu mano izquierda que lo ha hecho.
Logion 63
Jesús ha dicho: Había un hombre rico que tenía mucho dinero. Él dijo: Emplearé mi dinero en sembrar, cosechar, plantar, llenar mis graneros de frutos, de modo que nada me falte. He aquí lo que e´l pensaba en su corazón y aquella noche murió. ¡Qué el que tenga oídos, oiga!.
Logion 64
Jesús ha dicho: Un hombre tenía invitados y, cuando hubo preparado la comida, envió a su servidor para avisar a los invitados. Éste fue al primero [y] le dijo: Mi amo te invita: [El otro] dijo: Tengo que cobrar dinero a algunos comerciantes; tienen que venir a mi casa esta noche [y] yo iré a darles mis órdenes. Me excuso para la comida. Fue el siervo a otro y le dijo: Mi amo te ha invitado. Éste le contestó: He comprado una casa y se me pide un día; no estaré disponible. Fue a otro [y] le dijo: Mi amo te invita. Éste le dijo: Mi amigo se va a casar y yo seré quien prepare la comida, no podré ir. Me excuso para la comida. Fue a otro y le dijo: Mi amo te invita. Éste le dijo: He comprado una granja, voy a ir allá para cobrar las rentas. No podré ir, me excuso. El siervo volvió a su amo [y] le dijo: Los que tú has invitado para la comida se han excusado. El amo dijo a su siervo: Sal a los caminos;a aquellos que encuentres, tráelos para que coman. Los compradores y mercaderes no [entrarán] en los lugares de mi Padre.
Logion 65
Él ha dicho: Un hombre honrado tenía una viña; la dio a algunos obreros para que la trabajasen [y] recibir de ellos el fruto. Envió a su siervo para que los obreros le entregasen el fruto de la viña. Éstos se spoderaron del sirviente, le golpearon y por poco le matan. El siervo se fue y lo dijo a su amo. El amo dijo: Quizá no le han conocido. Envió a otro siervo; los obreros también le golpearon. Entonces el amo envió a su hijo. Dijo: quizá tengan respeto a mi hijo. Aquellos obreros, cuando supieron que era el heredero de la viña, lo agarraron [y] lo mataron. ¡El que tenga oídos, que oiga!.
Logion 66
Jesús ha dicho: Hacedme conocer la piedra que han rechazado los constructores: ella es la piedra angular.
Logion 67
Jesús ha dicho: Aquel que conoce el Todo, estando privado de sí mismo, está privado de Todo.
Logion 68
Jesús ha dicho: Dichosos seréis cuando os odien, cuando os persigan y no se encuentre sitio allí donde os hayan perseguido.
Logion 69
Jesús ha dicho: Dichosos los que son perseguidos en su corazón; éstos son los que en verdad han conocido al Padre. Dichosos los que tienen hambre, porque se llenará el vientre de quien lo quiera.
Logion 70
Jesús ha dicho: Cuando tengáis esto en vosotros, lo que tenéis os salvará. Si no tenéis esto en vosotros, lo que no tenéis en vosotros os hará morir.
Logion 71
Jesús ha dicho: Derribaré [esta] casa y nadie la podrá reconstruir.
Logion 72
[Un hombre] le [dice]: Di a mis hermanos que repartan conmigo los bienes de mi padre. Él le dice: Oh, hombre , ¿quién ha hecho de mí un repartidor?. Se volvió a sus discípulos y les dijo: ¿Soy yo, pues, un repartidor?.
Logion 73
Jesús ha dicho: La mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad, sin embargo, al Señor para que mande obreros para la cosecha.
Logion 74
Él ha dicho: Señor, hay muchos alrededor de los pozos, pero no hay nadie en los pozos.
Logion 75
Jesús ha dicho: Hay muchos cerca de la puerta, pero son los aislados que entraron en la cámara nupcial.
Logion 76
Jesús ha dicho: El Reino del Padre es semejante a un mercader que tenía un fardo [y] que encontró una perla. Este mercader era prudente: vendió el fardo [y] compró para él la perla sola. Buscad también vosotros el tesoro que siempre mora allí donde la polilla no se acerca para comer y donde el gusano no roe.
Logion 77
Jesús ha dicho: Yo soy la luz que está sobre todos ellos. Yo soy el Todo: el Todo ha salido de mí, y el Todo ha llegado a mí. Hendid la madera: yo estoy allí. Levantad la piedra y allí me encontraréis.
Logion 78
Jesús ha dicho: ¿Para qué habéis salido al campo? ¿Para ver una caña agitada por el viento y para ver un hombre llevando sobre sí delicados vestidos? [He aquí que vuestros] reyes y vuestros grandes personajes llevan sobre sí [vestidos] delicados, y ellos no podrán conocer la verdad.
Logion 79
Una mujer entre la multitud le dijo: Dichoso el vientre que te llavó y los [pechos] que te amamantaron. Él le dijo: Dichosos los que han escuchado la palabra del Padre [y] la han observado en verdad. Días vendrán, en efecto, en los que diréis: Dichoso el vientre que no concibió y los pechos que no amamantaron.
Logion 80
Jesús ha dicho: Aquel que no ha conocido el mundo ha encontrado el cuerpo, pero aquel que ha encontrado el cuerpo, el mundo no es digno de él.
Logion 81
Jesús ha dicho: El que se ha hecho rico, que pueda convertirse en rey, y aquel que tenga el poder, pueda renunciar.
Logion 82
Jesús ha dicho: El que está cerca de mí, está cerca del fuego, y el que está lejos de mí, está lejos del Reino.
Logion 83
Jesús ha dicho: Las imágenes son manifestadas al hombre y la luz que está en ellas está escondida en la imagen de la luz del Padre. Él se revelará, y su imagen está oculta por su luz.
Logion 84
Jesús ha dicho: Cuando veis vuestra semejanza, os regocijáis. Pero cuando veáis vuestras imágenes, producidas antes que vosotros, que ni mueren ni se manifiestan, ¡qué grande lo qué soportaréis!.
Logion 85
Jesús ha dicho: Adán ha surgido de una gran potencia y de una gran riqueza, y él no ha sido digno de vosotros; porque, si huniera sido digno, no habría [gustado] la muerte.
Logion 86
Jesús ha dicho: [Los zorros tienen sus madrigueras] y los pájaros tienen [sus] nidos; pero el Hijo del Hombre no tiene un sitio donde apoyar la cabeza [y] descansar.
Logion 87
Jesús ha dicho: Miserable es el cuerpo que depende de un cuerpo, y miserable es el alma que depende de estos dos.
Logion 88
Jesús ha dicho: Los ángeles vendrán hacia vosotros, así como los profetas y ellos os darán lo que es vuestro. Y vosotros también, lo que está en vuestras manos, dádselo, y decíos a vosotros mismos: ¿Cuál es el día que vendrán [y] recibirán lo que es suyo?
Logion 89
Jesús ha dicho: ¿Por qué no laváis el exterior de la copa? ¿No comprendéis que el que ha hecho el interior es también el que ha hecho el exterior?.
Logion 90
Jesús ha dicho: Venid a mí, porque mi yugo es bueno y mi dominio es suave, y encontraréis el descanso para vosotros.
Logion 91
Ellos le dijeron: Dinos quién eres, para que creamos en ti. Él les dijo: Conocéis la faz del cielo y de la tierra, y a aquel que está en vuestra presencia no lo habéis conocido, y, en este momento, no sabéis conocerlo.
Logion 92
Jesús ha dicho: Buscad, y hallaréis, pero las cosas que me habéis preguntado en aquellos días, y que entonces no os dije, ahora me place decíroslas, y no me las preguntáis.
Logion 93
Jesús ha dicho: No echéis a los perros lo que es santo, no sea que lo arrojen al estiercol. No echéis las perlas a los puercos, no sea que hagan [...].
Logion 94
Jesús [ha dicho]: El que busca, encontrará [y al que llama], se le abrirá.
Logion 95
Jesús ha dicho: Si tenéis dinero, no lo deis con usura, sino dad [...] a aquel de quien no lo recibiréis.
Logion 96
Jesús ha dicho: El Reino del Padre es semejante a una mujer [que] ha tomado un poco de levadura, la ha metido en la masa [y] ha hecho grandes panes. ¡Qué el que tenga oídos, oiga!.
Logion 97
Jesús ha dicho: El Reino del [Padre] es semejante a una mujer que lleva un jarron lleno de harina. Cuando caminaba [por un] camino alejado, el asa del jarron se rompió, y la harina se derramó detrás de ella por el camino. Ella no se dio cuenta y no conoció la desgracia. Cuando llegó a su casa, dejó el jarro en el suelo y lo encontró vacío.
Logion 98
Jesús ha dicho: El Reino del Padre es semejante a un hombre que quería matar a un gran personaje. Él sacó la espada en su casa, y la hundió en el muro, para saber si su mano sería lo [bastante] segura. Entonces mató al gran personaje.
Logion 99
Los discípulos le dijeron: Tus hermanos y tu madre están ahí afuera. Él les dijo: Estos que están aquí y hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; son los que entrarán en el Reino de mi Padre.
Logion 100
Mostraron a Jesús una moneda de oro y le dijeron: La gente del César exige tributos de nosotros. Él les dijo: Das al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios, y, lo que es mío, dádmelo a mí.
Logion 101
Jesús ha dicho: El que no odie a su [padre] y a su madre como yo, no podrá ser mi discípulo. Y el que no ame a su padre y a su madre como yo, no podrá ser mi discípulo. Porque mi madre [...] per [mi madre] verdadera, ella me ha dado la vida.
Logion 102
Jesús ha dicho: Desdichados aquellos, los fariseos, porque se parecen a un perro que está acostado en el pesebre de los bueyes, porque ni come ni deja comer a los bueyes.
Logion 103
Jesús ha dicho: Dichoso el hombre que sabe [a que] hora [de la noche] vendrán los ladrones, de suerte que se levantará, reunirá a su [...] y se ceñirá los riñones antes de que entren.
Logion 104
Ellos [le] dijeron: Ven, oremos hoy y ayunemos. Jesús les dijo: ¿Cuál es el pecado que he cometido, o en qué he sido vencido? Cuando el esposo haya salido de la cámara nupcial, que ellos ayunen y recen.
Logion 105
Jesús ha dicho: El que conozca al padre y a la madre será llamado hijo de prostituta.
Logion 106
Cuadno hagáis de dos uno, seréis hijos del hombre, y cuando digáis: Montaña, desplázate, ella se desplazará.
Logion 107
Jesús ha dicho: El Reino es semejante a un pastor que tenía cien ovejas; una de ellas, que era la más gruesa, se perdió; el pastor dejó a las otras noventa y nueve y buscó a aquella sola, hasta que la encontró. Después que huno penado, dijo a la oveja: Te amo mas que a las noventa y nueve.
Logion 108
Jesús ha dicho: Aquel que beba en mi boca vendrá a ser como yo, y, también, yo vendré a ser como él, y las cosas ocultas le serán reveladas.
Logion 109
Jesús ha dicho: El Reino es semejante a un hombre que tenía en su campo un tesoro [oculto] que [él] no conocía, y [después] de que él hubo muerto, lo dejó a su [hijo. El] hijo, que no sabía nada, tomó el campo [y] lo vendió. Y el que lo había comprado vino y, cuando lo labraba, [encontró] el tesoro. Y empezó a dar dinero con usura a quien quiso.
Logion 110
Jesús ha dicho: Que aquel que ha encontrado el mundo y se haya hecho rico, pueda renunciar al mundo.
Logion 111
Jesús ha dicho: Los cielos y la tierra se desplegarán ante vosotros, y el Viviente del Viviente no conocerá la muerte ni el temor, porque Jesús dice: Aquel que se encuentre a sí mismo, el mundo no es digno de él.
Logion 112
Jesús ha dicho: Desdichada la carne que depende del alma; desdichada el alma que depende de la carne.
Logion 113
Sus discípulos le dijeron: ¿Qué día vendrá el Reino?. Jesús dijo: No vendrá con una espera. No se dirá: Helo aquí, o: Helo allí, sino que el Reino del Padre está extendido por sobre la tierra y los hombres no lo ven.
Logion 114
Simón Pedro le dijo: Que María salga de entre nosotros, porque las mujeres no son dignas de la Vida. Jesús dijo: He aquí que yo la guiaré a fin de que ella se vuelva varón, para que venga a ser, también, un espíritu viviente semejante a vosotros, varones. Porque toda mujer que se haga varón entrará en el Reino de los cielos.
En este evangelio se narran algunos dichos de Jesús pero no se hace mención alguna de su muerte ni resurrección. Tampoco se hace mención a ningún milagro efectuado, algo que hace dudar a los que difieren de los canónicos. Entre los discípulos de Jesús se encuentran entre otros a Salomé y María.
Evangelio de Dídimo Judas Tomás
Logion 1
Y él ha dicho: Aquel que encuentre la interpretación de estas palabras no conocerá la muerte.
Logion 2
Jesús ha dicho: Que aquel que busque no cese de buscar hasta que encuentre, y, cuando encuentre, será turbado, y, habiendo sido turbado, será maravillado, y reinará sobre el Todo.
Logion 3
Jesús ha dicho: Si aquellos que os guían os dicen: "Ved, el Reino está en el cielo", entonces los pájaros del cielo os aventajarán; si os dicen que está en el mar, entonces los peces os aventajarán. Pero el Reino está en vuestro interior y fuera de vosotros. Cuando os conozcáis, entonces seréis conocidos y sabréis que sois los hijos del Padre que está vivo. Pero, si no so conocéis, entonces estaréis en la pobreza, y sois la pobreza.
Logion 4
Jesús ha dicho: El hombre viejo en sus días no vacilará en interrogar a un niño de siete días a propósito del Lugar de la Vida, y vivirá, pues muchos de los primeros serán los últimos, y se harán uno solo.
Logion 5
Jesús ha dicho: Conoce lo que está delante de tu cara, y lo que está oculto te será desvelado, pues nada hay escondido que no llegue a ser manifestado.
Logion 6
Sus discípulos le interrogaron y le dijeron: ¿Quieres que ayunemos? ¿Cómo rezaremos? ¿Daremos limosna? ¿Qué observaremos en materia de alimentación?. Jesús dice: No mintáis y no hagáis lo que aborrezcáis, pues todo está desvelado ante el Cielo. Nada hay, en efecto, escondido que no llegue a ser manifestado, y nada hay oculto que no venga a ser desvelado.
Logion 7
Jesús ha dicho: Feliz es el león que el hombre comerá, y el león se volverá hombre; y maldito es el hombre que el león comerá, y el león se volverá hombre.
Logion 8
Y él ha dicho: El hombre es parecido a un pescador prudente que arrojó sus redes al mar, y las retiró del mar llenas de pececillos. Y, entre ellos, el pescador prudente encontró un pez grande y muy bello. Escogió el pez grande sin gran esfuerzo y tiró al mar los pececillos. ¡El que tenga oídos para oír que oiga!.
Logion 9
Jesús ha dicho: He aquí que el sembrador salió, llenó su mano, echó [la simiente]. Algunas, por una parte, cayeron sobre el camino; vinieron los pájaros y las cogieron. Otras cayeron sobre las rocas, y no echaron raíces en la tierra ni hicieron brotar ramas hacia el cielo. Otras cayeron entre las espinas, que ahogaron la simiente y el gusano las comió. Y otras cayeron en buena tierra, y dieron un buen fruto, arriba; produjo sesenta por medida y ciento veinte por medida.
Logion 10
Jesús ha dicho: He arrojado un fuego sobre el mundo, y he aquí que lo guardo hasta que se consuma.
Logion 11
Jesús ha dicho: Este cielo pasará, y el que está por encima de él pasará y los que están muertos no están vivos y los que están vivos no morirán. Los días en que coméis loq ue está muerto, hacéis de ello algo vivo. Cuando estéis en la luz, ¿qué haréis? El día en que erais uno os convertisteis en dos; pero cuando os hayáis convertido en dos ¿qué haréis?.
Logion 12
Los discípulos dijeron a Jesús: Sabemos que nos abandonarás. ¿Quién es el que se volverá grande sobre nosotros?. Jesús les dijo: Allá donde vayáis, iréis hacia Santiago el Justo, para quien el cielo y la tierrra han sido hechos.
Logion 13
Jesús ha dicho a sus discípulos: Comparadme, decidme a quién me parezco. Simón Pedro le dijo: Te pareces a un ángel justo. Mateo le dijo: Te pareces a un filósofo sabio. Tomás le dijo: Maestro, mi boca no aceptará en modo alguno que yo diga a quién te pareces. Jesús dijo: No soy tu maestro, porque tú has bebido, te has embriagado en la fuente hirviente que yo he medido. Y lo tomó, se retiró y le dijo tres palabras. Ahora bien, cuando Tomás volvió junto a sus compañeros, éstos le preguntaron: ¿Qué te ha dicho Jesús?. Tomás les respondió: Si os digo una de las palabras que él me ha dicho, cogeréis piedras y las arrojaréis sobre mí, y un fuego brotará de las piedras y os quemará.
Logion 14
Jesús les ha dicho: Si ayunáis, os atribuiréis un pecado, y si rezáis, seréis condenados, y si dáis limosna, haréis daño a vuestros espíritus. Y si entráis en un país y váis a los campos, si os reciben comed lo que pongan delante de vosotros; curad a los que, entre ellos, estén enfermos. Lo que, en efecto, entre en vuestra boca no os manchará; pero lo que salga de vuestra boca, eso os manchará.
Logion 15
Jesús ha dicho: Cuando veáis a aquel que no ha sido engendrado por mujer, prosternaos sobre vuestros rostros y adoradle; él es vuestro Padre.
Logion 16
Jesús ha dicho: Quizá los hombres piensan que he venido para traer la paz al mundo, y no saben que he venido para traer divisiones sobre la tierra, un fuego, una espada, una guerra. Hay cinco, en efecto, que estarán en una casa; tres estarán en contra de dos y dos contra tres; el padre contra el hijo, y el hijo contra el padre, y se mantendrán solos.
Logion 17
Jesús ha dicho: Os daré aquello que el ojo no ha visto, lo que la oreja no ha oído, lo que la mano no ha tocado y que no ha venido al corazón del hombre.
Logion 18
Los discípulos dijeron a Jesús: Dinos cómo será nuestro fin. Jesús dijo: ¿Habéis, pues, descubierto el principio para que busquéis el fin? Porque allí donde está el comienzo, allí estará el fin. Dichos aquel que se mantenga en el principio, y él conocerá el fin y no gustará la muerte.
Logion 19
Jesús ha dicho: Dichoso aquel que era antes de haber sido. Si os convertís en mis discípulos y si escucháis mis palabras, estas piedras os servirán. Tenéis, en efecto, cinco árboles en el paraíso, que no se mueven ni en verano ni en el invierno, y cuyas hojas no caen. El que los conozca no gustará la muerte.
Logion 20
Los discípulos dijeron a Jesús: Dinos a qué se parece el reino de los cielos. Él les dijo: Es semejante a un grano de mostaza, la más pequeña de todas las semillas; pero, cuando cae sobre la tierra cultivada, produce una gran rama y se convierte en refugio para los pájaros del cielo.
Logion 21
María dijo a Jesús: ¿A quién se parecen tus discípulos?. Él dijo: Se parecen a niños pequeños que se han instalado en un campo que no es suyo. Cuando vengan los dueños del campo, dirán: Dejadnos nuestro campo. Ellos, están desnudos del todo en su presencia, si bien les dejan y le dan su campo. Por eso yo digo: Si el dueño de la casa sabe que el ladrón debe venir, vigilará antes de que venga, y lo dejará agujerear la casa de su reino de manera que se lleve sus cosas. Vosotros, sin embargo, vigilad frente al mundo, ceñiros los riñones con gran fuerza, por miedo a que los ladrones encuentren un camino para venir hacia vosotros. Porque el provecho con el que contáis, ellos lo encontrarán. ¡Puede haber entre vosotros un hombre prudente! Cuando el fruto ha madurado, ha venido enseguida, con la hoz en la mano, y lo ha cogido. ¡El que tenga oídos para oír que oiga!.
Logion 22
Jesús vio a unos pequeños que mamaban. Dijo a sus discípulos: Estos pequeños que maman son semejantes a los que entran en el Reino. Ellos le dijeron: Entonces, si nos volvemos pequeños, ¿entraremos en el Reino?. Jesús les dijo: Cuando hagáis de dos uno, y cuando hagáis lo que está dentro como lo que está fuera y lo que está fuera como lo que está dentro, y lo que está arriba como lo que está abajo, y cuando hagáis, el macho con la hembra, una sola cosa, de modo que el macho no sea macho ni la hembra sea hembra, cuando hagáis ojos en lugar de un ojo y una mano en lugar de una mano y un pie en lugar de un pie, una imagen en lugar de una imagen, entonces entraréis.
Logion 23
Jesús ha dicho: Os escogeré uno entre mil y dos entre dos mil, y ellos permanecerán siendo uno solo.
Logion 24
Sus discípulos dijeron: Haznos conocer el lugar donde tú estás, porque es una necesidad para nosostros que lo busquemos. Él les dijo: ¡El que tenga oídos que oiga! Hay luz en el interior de un hombre de luz, y él ilumina el mundo entero. Si no lo ilumina, son las tinieblas.
Logion 25
Jesús ha dicho: Ama a tu hermano como a tu alma; cuida de él como de la niña de tus ojos.
Logion 26
Jesús ha dicho: La paja que está en el ojo de tu hermano, la ves, pero la viga que está en tu ojo, no la ves. Cuando hayas arrancado la viga de tu ojo, entonces verá arrnacar la paja del ojo de tu hermano.
Logion 27
Jesús ha dicho: Si no ayunáis del mundo, no encontraréis el Reino; si no celebráis el sábado como sábado, no veréis al Padre.
Logion 28
Jesús ha dicho: Yo me he posado en medio del mundo y me he revelado a ellos en la carne. Los he encontrado a todos ebrios, no he encontrado a uno solo entre ellos que tuviera sed, y mi alma ha sentido pena por los hijos de los hombres, porque están ciegos en su corazón y no ven que han venido al mundo estando vacíos. Pero ahora están ebrios. Cuando hayan arrojado su vino se arrepentirán.
Logion 29
Jesús ha dicho: Si la carne ha sido a causa del espíritu, es una maravilla. Pero si el espíritu a causa del cuerpo, es una maravilla de las maravillas. Pero yo me maravillo de esto: cómo gran riqueza se ha puesto en esta pobreza.
Logion 30
Jesús ha dicho: Allí donde hay tres dioses, son dioses; allí donde hay dos o uno, yo estoy con él.
Logion 31
Jesús ha dicho: Ningún profeta es recibido en su tierra. Un médico no cura a quienes le conocen.
Logion 32
Una ciudad construida sobre una alta montaña fortificada, no es posible que se caiga, y tampoco podrá ser escondida.
Logion 33
Jesús ha dicho: Lo que oigas en tu oreja en la otra oreja, proclámalo sobre vuestros techos. Nadie, en efecto, enciende una lámpara para ponerla bajo el celemín ni la pone en un lugar escondido; sino que la pone sobre el candelero, a fin de que cualquiera que entre o que salga vea su luz.
Logion 34
Jesús ha dicho: Si un ciego conduce a un ciego, los dos caen a una fosa.
Logion 35
Jesús ha dicho: No es posible que alguno entre en la casa del fuerte y la tome por la violencia, a menos que le ate las manos; entonces revolverá su casa.
Logion 36
Jesús ha dicho: No os preocupéis de la mañana a la noche y de la noche a la mañana por lo que vestiréis.
Logion 37
Sus discípulos dijeron: ¿En qué día te revelarás a nosotros y en qué día te veremos?. Jesús dijo: Cuando depongáis vuestra vergüenza, cuando toméis vuestros vestidos, los pongáis bajo vuestros pies como los niños pequeños y los pisoteéis, entonces [veréis] al hijo de Aquel que está vivo y no temeréis.
Logion 38
Jesús ha dicho: Muchas veces habéis deseado oír estas palabras que os digo, y no tenéis a ningún otro de quien oírlas. Días llegarán en que me buscaréis y no me encontraréis.
Logion 39
Jesús ha dicho: Los fariseos y los escribas han recibido las llaves de la gnosis [y] la han ocultado. Ellos no han entrado y, a los que querían entrar, no les han dejado. Pero vosotros, sed astutos como las serpientes y cándidos como las palomas.
Logion 40
Jesús ha dicho: Una cepa de viña ha sido plantada fuera del Padre y, como no se ha fortalecido, será arrancada con su raíz y perecerá.
Logion 41
Jesús ha dicho: A aquel que tiene en su mano, se le dará, y, a quel que no tiene, hasta lo poco que tenga le será quitado.
Logion 42
Jesús ha dicho: Sed transeúntes.
Logion 43
Sus discípulos dijeron: ¿Quién eres tú, que nos dices esto?. Jesús les dijo: Según lo que os digo, ¿no sabéis quién soy? Pero os habéis vuelto como los judíos, que aman el árbol [y] aborrecen su fruto, y aman su fruto [y] aborrecen el árbol.
Logion 44
Jesús ha dicho: El que haya blasfemado contra el Padre, se le perdonará; el que haya blasfemado contra el Hijo, se le perdonará; pero el que haya blasfemado contra el Espíritu Santo, no se le perdonará, ni en la tierra en el cielo.
Logion 45
Jesús ha dicho: No se recogen uvas de las espinas ni se recogen higos de la zarza: no dan frutos, en efecto. Hombre bueno produce una buena cosa de su tesoro; un hombre malo produce cosas malas de su tesoro malo que está en su corazón, y él dice cosas malas, porque de la sobreabundancia del corazón él produce malas cosas.
Logion 46
Jesús ha dicho: Desde Adán hasta Juan el Bautista, no ha habido, entre todos los nacidos de mujer, nadie más elevado que Juan el Bautista, tanto que sus ojos no serán destruídos. Pero yo he dicho: Aquel de entre vosotros que se haga pequeño conocerá el Reino y será más elevado que Juan.
Logion 47
Jesús ha dicho: No le es posible a un hombre montar dos caballos, tirar con dos arcos, y no le es posible a un servidor servir a dos amos: o bien honrará a uno y ofenderá al otro. Ningún hombre bebe vino viejo y no desea enseguida beber vino nuevo. Y no se vierte vino nuevo en odres viejos por temor a que se desgarren, y no se vierte vino nuevo en otro viejo por temor a que lo estropee. No se cose un remiendo viejo en un vestido nuevo, porque se producirá un rasgón.
Logion 48
Jesús ha dicho: Si dos hacen las paces en esta misma casa, dirán a la montaña: Desplázate, y ella se desplazará.
Logion 49
Jesús ha dicho: Dichosos los solitarios y elegidos, porque encontraréis el Reino, pues habéis de él [y] de nuevo volveréis a él.
Logion 50
Jesús ha dicho: Si os dicen: ¿De dónde habéis nacido?, decidles: Hemos nacido de la luz, allí donde la luz ha nacido de sí misma, ella y se ha revelado en su imagen. Si os preguntan: ¿Quiénes sois?, decidles: Somos sus hijos y somos los elegidos del Padre que está vivo. Si os preguntan: ¿Cuál es el signo de vuestro Padre que está con vosotros?, decidles: Es un movimiento en reposo.
Logion 51
Sus discípulos le dijeron: ¿En qué día vendrá el mundo nuevo?. Él les dijo: El que vosotros esperáis ha venido, pero vosotros no le conocéis.
Logion 52
Sus discípulos le dijeron: Veinticuatro profetas han hablado en Israel y todos han hablado de tí. Él les dijo: Habéis olvidado a aquel que está vivo en vuestra presencia y habéis hablado de los que están muertos.
Logion 53
Sus discípulos le dijeron: La circuncisión, ¿es útil o no? Él les dijo: Si fuera útil, su padre los engendraría circuncisos de su madre. Pero la circuncisión verdadera en espíritu ha sido útil enteramente.
Logion 54
Jesús ha dicho: Dichosos los pobres, porque de vosotros es el Reino de los cielos.
Logion 55
Jesús ha dicho: El que no odie a su padre y a su madre no podrá ser mi discípulo, y odie a sus hermanos y a sus hermanas y [no] lleve su cruz como yo no será digno de mí.
Logion 56
Jesús ha dicho: El que ha conocido el mundo ha encontrado un cadáver, y el que ha encontrado un cadáver, el mundo no es digno de él.
Logion 57
Jesús ha dicho: El Reino del Padre se parece a un hombre que tenía simiente. Su enemigo vino por la noche y sembró cizaña entre la buena semilla. El hombre no les dejó arrancar la cizaña. Él les dijo: Por miedo a que vengáis a arrancar la cizaña arranquéis con ella el trigo; en efecto, el día de la cosecha, las cizañas aparecerán, se arrancarán y se quemarán.
Logion 58
Jesús ha dicho: Dichoso el hombre que ha sufrido: él ha encontrado la vida.
Logion 59
Jesús ha dicho: Mirad hacia Aquel que está vivo, en tanto viváis, por miedo a que muráis intentando verle sin lograr verle.
Logion 60
Vieron a un samaritano que, llevando un cordero, entraba en Judea. Él dijo a sus discípulos: ¿Qué hará con el cordero?. Ellos respondieron: Matarlo y comérselo. Él les dijo: Mientras que está vivo, no se lo comerá, sólo si lo mata y se convierte en un cadáver. Ellos dijeron: De otra forma, no podrá hacerlo. Él les dijo: También vosotros, buscad un sitio para vosotros en el reposo, de modo que no os volváis cadáveres y no os coman.
Logion 61
Jesús ha dicho: Hay dos que reposarán sobre un lecho: uno morirá y el otro vivirá. Salomé dijo: ¿Quién eres tú, hombre, en tanto qué de quién? Has entrado en milecho y has comido a mi mesa. Jesús le dijo: Yo soy el que proviene de Aquel que es igual; me han sido dadas las cosas de mi Padre. Salomé dijo: Cuando él sea igual, estará lleno de luz, pero, cuando sea separado, será lleno de tinieblas.
Logion 62
Jesús ha dicho: Yo digo misterios a... Lo que haga tu mano derecha, que no lo sepa tu mano izquierda que lo ha hecho.
Logion 63
Jesús ha dicho: Había un hombre rico que tenía mucho dinero. Él dijo: Emplearé mi dinero en sembrar, cosechar, plantar, llenar mis graneros de frutos, de modo que nada me falte. He aquí lo que e´l pensaba en su corazón y aquella noche murió. ¡Qué el que tenga oídos, oiga!.
Logion 64
Jesús ha dicho: Un hombre tenía invitados y, cuando hubo preparado la comida, envió a su servidor para avisar a los invitados. Éste fue al primero [y] le dijo: Mi amo te invita: [El otro] dijo: Tengo que cobrar dinero a algunos comerciantes; tienen que venir a mi casa esta noche [y] yo iré a darles mis órdenes. Me excuso para la comida. Fue el siervo a otro y le dijo: Mi amo te ha invitado. Éste le contestó: He comprado una casa y se me pide un día; no estaré disponible. Fue a otro [y] le dijo: Mi amo te invita. Éste le dijo: Mi amigo se va a casar y yo seré quien prepare la comida, no podré ir. Me excuso para la comida. Fue a otro y le dijo: Mi amo te invita. Éste le dijo: He comprado una granja, voy a ir allá para cobrar las rentas. No podré ir, me excuso. El siervo volvió a su amo [y] le dijo: Los que tú has invitado para la comida se han excusado. El amo dijo a su siervo: Sal a los caminos;a aquellos que encuentres, tráelos para que coman. Los compradores y mercaderes no [entrarán] en los lugares de mi Padre.
Logion 65
Él ha dicho: Un hombre honrado tenía una viña; la dio a algunos obreros para que la trabajasen [y] recibir de ellos el fruto. Envió a su siervo para que los obreros le entregasen el fruto de la viña. Éstos se spoderaron del sirviente, le golpearon y por poco le matan. El siervo se fue y lo dijo a su amo. El amo dijo: Quizá no le han conocido. Envió a otro siervo; los obreros también le golpearon. Entonces el amo envió a su hijo. Dijo: quizá tengan respeto a mi hijo. Aquellos obreros, cuando supieron que era el heredero de la viña, lo agarraron [y] lo mataron. ¡El que tenga oídos, que oiga!.
Logion 66
Jesús ha dicho: Hacedme conocer la piedra que han rechazado los constructores: ella es la piedra angular.
Logion 67
Jesús ha dicho: Aquel que conoce el Todo, estando privado de sí mismo, está privado de Todo.
Logion 68
Jesús ha dicho: Dichosos seréis cuando os odien, cuando os persigan y no se encuentre sitio allí donde os hayan perseguido.
Logion 69
Jesús ha dicho: Dichosos los que son perseguidos en su corazón; éstos son los que en verdad han conocido al Padre. Dichosos los que tienen hambre, porque se llenará el vientre de quien lo quiera.
Logion 70
Jesús ha dicho: Cuando tengáis esto en vosotros, lo que tenéis os salvará. Si no tenéis esto en vosotros, lo que no tenéis en vosotros os hará morir.
Logion 71
Jesús ha dicho: Derribaré [esta] casa y nadie la podrá reconstruir.
Logion 72
[Un hombre] le [dice]: Di a mis hermanos que repartan conmigo los bienes de mi padre. Él le dice: Oh, hombre , ¿quién ha hecho de mí un repartidor?. Se volvió a sus discípulos y les dijo: ¿Soy yo, pues, un repartidor?.
Logion 73
Jesús ha dicho: La mies es mucha, pero los obreros son pocos. Rogad, sin embargo, al Señor para que mande obreros para la cosecha.
Logion 74
Él ha dicho: Señor, hay muchos alrededor de los pozos, pero no hay nadie en los pozos.
Logion 75
Jesús ha dicho: Hay muchos cerca de la puerta, pero son los aislados que entraron en la cámara nupcial.
Logion 76
Jesús ha dicho: El Reino del Padre es semejante a un mercader que tenía un fardo [y] que encontró una perla. Este mercader era prudente: vendió el fardo [y] compró para él la perla sola. Buscad también vosotros el tesoro que siempre mora allí donde la polilla no se acerca para comer y donde el gusano no roe.
Logion 77
Jesús ha dicho: Yo soy la luz que está sobre todos ellos. Yo soy el Todo: el Todo ha salido de mí, y el Todo ha llegado a mí. Hendid la madera: yo estoy allí. Levantad la piedra y allí me encontraréis.
Logion 78
Jesús ha dicho: ¿Para qué habéis salido al campo? ¿Para ver una caña agitada por el viento y para ver un hombre llevando sobre sí delicados vestidos? [He aquí que vuestros] reyes y vuestros grandes personajes llevan sobre sí [vestidos] delicados, y ellos no podrán conocer la verdad.
Logion 79
Una mujer entre la multitud le dijo: Dichoso el vientre que te llavó y los [pechos] que te amamantaron. Él le dijo: Dichosos los que han escuchado la palabra del Padre [y] la han observado en verdad. Días vendrán, en efecto, en los que diréis: Dichoso el vientre que no concibió y los pechos que no amamantaron.
Logion 80
Jesús ha dicho: Aquel que no ha conocido el mundo ha encontrado el cuerpo, pero aquel que ha encontrado el cuerpo, el mundo no es digno de él.
Logion 81
Jesús ha dicho: El que se ha hecho rico, que pueda convertirse en rey, y aquel que tenga el poder, pueda renunciar.
Logion 82
Jesús ha dicho: El que está cerca de mí, está cerca del fuego, y el que está lejos de mí, está lejos del Reino.
Logion 83
Jesús ha dicho: Las imágenes son manifestadas al hombre y la luz que está en ellas está escondida en la imagen de la luz del Padre. Él se revelará, y su imagen está oculta por su luz.
Logion 84
Jesús ha dicho: Cuando veis vuestra semejanza, os regocijáis. Pero cuando veáis vuestras imágenes, producidas antes que vosotros, que ni mueren ni se manifiestan, ¡qué grande lo qué soportaréis!.
Logion 85
Jesús ha dicho: Adán ha surgido de una gran potencia y de una gran riqueza, y él no ha sido digno de vosotros; porque, si huniera sido digno, no habría [gustado] la muerte.
Logion 86
Jesús ha dicho: [Los zorros tienen sus madrigueras] y los pájaros tienen [sus] nidos; pero el Hijo del Hombre no tiene un sitio donde apoyar la cabeza [y] descansar.
Logion 87
Jesús ha dicho: Miserable es el cuerpo que depende de un cuerpo, y miserable es el alma que depende de estos dos.
Logion 88
Jesús ha dicho: Los ángeles vendrán hacia vosotros, así como los profetas y ellos os darán lo que es vuestro. Y vosotros también, lo que está en vuestras manos, dádselo, y decíos a vosotros mismos: ¿Cuál es el día que vendrán [y] recibirán lo que es suyo?
Logion 89
Jesús ha dicho: ¿Por qué no laváis el exterior de la copa? ¿No comprendéis que el que ha hecho el interior es también el que ha hecho el exterior?.
Logion 90
Jesús ha dicho: Venid a mí, porque mi yugo es bueno y mi dominio es suave, y encontraréis el descanso para vosotros.
Logion 91
Ellos le dijeron: Dinos quién eres, para que creamos en ti. Él les dijo: Conocéis la faz del cielo y de la tierra, y a aquel que está en vuestra presencia no lo habéis conocido, y, en este momento, no sabéis conocerlo.
Logion 92
Jesús ha dicho: Buscad, y hallaréis, pero las cosas que me habéis preguntado en aquellos días, y que entonces no os dije, ahora me place decíroslas, y no me las preguntáis.
Logion 93
Jesús ha dicho: No echéis a los perros lo que es santo, no sea que lo arrojen al estiercol. No echéis las perlas a los puercos, no sea que hagan [...].
Logion 94
Jesús [ha dicho]: El que busca, encontrará [y al que llama], se le abrirá.
Logion 95
Jesús ha dicho: Si tenéis dinero, no lo deis con usura, sino dad [...] a aquel de quien no lo recibiréis.
Logion 96
Jesús ha dicho: El Reino del Padre es semejante a una mujer [que] ha tomado un poco de levadura, la ha metido en la masa [y] ha hecho grandes panes. ¡Qué el que tenga oídos, oiga!.
Logion 97
Jesús ha dicho: El Reino del [Padre] es semejante a una mujer que lleva un jarron lleno de harina. Cuando caminaba [por un] camino alejado, el asa del jarron se rompió, y la harina se derramó detrás de ella por el camino. Ella no se dio cuenta y no conoció la desgracia. Cuando llegó a su casa, dejó el jarro en el suelo y lo encontró vacío.
Logion 98
Jesús ha dicho: El Reino del Padre es semejante a un hombre que quería matar a un gran personaje. Él sacó la espada en su casa, y la hundió en el muro, para saber si su mano sería lo [bastante] segura. Entonces mató al gran personaje.
Logion 99
Los discípulos le dijeron: Tus hermanos y tu madre están ahí afuera. Él les dijo: Estos que están aquí y hacen la voluntad de mi Padre, éstos son mis hermanos y mi madre; son los que entrarán en el Reino de mi Padre.
Logion 100
Mostraron a Jesús una moneda de oro y le dijeron: La gente del César exige tributos de nosotros. Él les dijo: Das al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios, y, lo que es mío, dádmelo a mí.
Logion 101
Jesús ha dicho: El que no odie a su [padre] y a su madre como yo, no podrá ser mi discípulo. Y el que no ame a su padre y a su madre como yo, no podrá ser mi discípulo. Porque mi madre [...] per [mi madre] verdadera, ella me ha dado la vida.
Logion 102
Jesús ha dicho: Desdichados aquellos, los fariseos, porque se parecen a un perro que está acostado en el pesebre de los bueyes, porque ni come ni deja comer a los bueyes.
Logion 103
Jesús ha dicho: Dichoso el hombre que sabe [a que] hora [de la noche] vendrán los ladrones, de suerte que se levantará, reunirá a su [...] y se ceñirá los riñones antes de que entren.
Logion 104
Ellos [le] dijeron: Ven, oremos hoy y ayunemos. Jesús les dijo: ¿Cuál es el pecado que he cometido, o en qué he sido vencido? Cuando el esposo haya salido de la cámara nupcial, que ellos ayunen y recen.
Logion 105
Jesús ha dicho: El que conozca al padre y a la madre será llamado hijo de prostituta.
Logion 106
Cuadno hagáis de dos uno, seréis hijos del hombre, y cuando digáis: Montaña, desplázate, ella se desplazará.
Logion 107
Jesús ha dicho: El Reino es semejante a un pastor que tenía cien ovejas; una de ellas, que era la más gruesa, se perdió; el pastor dejó a las otras noventa y nueve y buscó a aquella sola, hasta que la encontró. Después que huno penado, dijo a la oveja: Te amo mas que a las noventa y nueve.
Logion 108
Jesús ha dicho: Aquel que beba en mi boca vendrá a ser como yo, y, también, yo vendré a ser como él, y las cosas ocultas le serán reveladas.
Logion 109
Jesús ha dicho: El Reino es semejante a un hombre que tenía en su campo un tesoro [oculto] que [él] no conocía, y [después] de que él hubo muerto, lo dejó a su [hijo. El] hijo, que no sabía nada, tomó el campo [y] lo vendió. Y el que lo había comprado vino y, cuando lo labraba, [encontró] el tesoro. Y empezó a dar dinero con usura a quien quiso.
Logion 110
Jesús ha dicho: Que aquel que ha encontrado el mundo y se haya hecho rico, pueda renunciar al mundo.
Logion 111
Jesús ha dicho: Los cielos y la tierra se desplegarán ante vosotros, y el Viviente del Viviente no conocerá la muerte ni el temor, porque Jesús dice: Aquel que se encuentre a sí mismo, el mundo no es digno de él.
Logion 112
Jesús ha dicho: Desdichada la carne que depende del alma; desdichada el alma que depende de la carne.
Logion 113
Sus discípulos le dijeron: ¿Qué día vendrá el Reino?. Jesús dijo: No vendrá con una espera. No se dirá: Helo aquí, o: Helo allí, sino que el Reino del Padre está extendido por sobre la tierra y los hombres no lo ven.
Logion 114
Simón Pedro le dijo: Que María salga de entre nosotros, porque las mujeres no son dignas de la Vida. Jesús dijo: He aquí que yo la guiaré a fin de que ella se vuelva varón, para que venga a ser, también, un espíritu viviente semejante a vosotros, varones. Porque toda mujer que se haga varón entrará en el Reino de los cielos.
jueves, 27 de diciembre de 2012
libertad!
LIBERTAD, 27-12-2012
Sólo necesito el
reflejo,
de una mirada tuya,
un silencioso eco
de la palabra que
susurras.
Tan solo me hace
falta
el aire, de un roce
tuyo;
no necesito nada,
nada más, te lo
aseguro.
El corazón, se me
acelera,
con su ritmo, entro
en trance.
la imagen de tu presencia
suficiente en mi viaje
Hipnotizado con tu
figura
no puedo mirar hacia
tras.
Tu luminosidad me
deslumbra
contigo, me quiero
quedar.
Avanzo y retrocedes
en un baile sin final.
Hasta que logre
tenerte
jueves, 20 de diciembre de 2012
La vispera del cambio en el calendario Maya
Es irónico e insultante el cómo ciertos individuos han tergiversado el significado del calendario Maya. El apocalipsis, los tres días de oscuridad, la inversión de los polos de la tierra, terremotos, tsunamis, caos, y podría seguir con más versiones que se le ha dado a la fecha del 21 de Diciembre de 2012. Ciertamente es posible que se avecinen cambios, pero como en toda la historia de la humanidad, todos los cambios producidos en nuestros ciclos han sido paulatinos. La radicalización de los cambios se producen únicamente en las mentes del escepticismo confuso.
La sabiduría del calendario Maya esta basada en vastos conocimientos adquiridos de alguna fuente desconocida y arcana. Para algunos este conocimiento no procede de nuestro planeta y se le atribuye a entidades interplanetarias o interdimensionales que se atribuyeron el caracter de dioses de los hombres. Para otros, el conocimiento de los Mayas estaba tan avanzado a nivel cósmico que desarrollaron una amplia tecnología para calcular los equinocios y los ciclos galácticos con una matemática que escapa al razonamiento actual.
Los Mayas diferenciaban en el cielo las diferentes constelaciones, cúmulos estelares, planetas, astros y galaxias que incluso a día de hoy escapan a nuestra comprensión, pues sin disponer de los grandes telescopios con los que contamos actualmente y haciendo un uso inimaginable de las matemáticas podían predecir los movimientos de los astros de nuestro sistema solar, de nuestra galaxia, e incluso de un amplio espacio del cosmos con total exactitud. Un ejemplo claro es que Plutón, el planeta más alejado del sol en el sistema solar, fué descubierto en 1930 por Clyde W. Tombaugh, mientras que existe constancia de su existencia en planos astronómicos muy anteriores a esa fecha, podría decirse que el cosmos se ha estado redescubriendo durante los últimos dos mil años y que la ciencia oficial ha obviado la información de antiguas civilizaciones que poseían un conocimiento mucho más amplio del cosmos del que disponemos en la actualidad.
Podríamos imaginar el calendario Maya como un gran círculo marcado por las casas zodiacales y otro círculo interior que va rotando por esas casas marcando los equinocios, hasta el punto en el que se abandona la casa de Piscis, que es el ciclo en el cual nos encontramos, y que el día del apocalipsis (lo comento en sentido irónico) dejaremos esa casa y pasaremos a la siguiente, marcada por la casa de Acuario. El ciclo que abandonamos se refiere al ciclo del quinto sol, y pasaremos al siguiente ciclo del sexto durante el solsticio de invierno. Una vez más nos encontramos con la precisión en que los Mayas manejaban estos ciclos con una gran exactitud a pesar de contar con un calendario bastante diferente al nuestro.
Una teoría, que podría denominarse oficial, considera esta fecha como el final del calendario Maya, algo con lo que me gustaría discrepar y afirmar que si esta civilización aún existiese, hubieran elaborado mediante un cálculo sin precedentes otro nuevo ciclo que marcaría la era del sexto sol, o el tránsito de un nuevo ciclo por la casa de Acuario, por lo tanto, y desde mi punto de vista, solamente marcaría el final de un ciclo y el comienzo del siguiente.
Quizá es tal la fé y el engaño que ha sufrido la humanidad mediante todas las religiones que anuncian un día fatídico para la humanidad, por la que se ha llegado a la conclusión de que esta fecha marcará el día del juicio final, el apocalipsis, el caos que redimirá nuestros pecados y nos acercará a la luz creadora para que nos ilumine con su energía. Pero sería un tanto ilógico o incoherente pensar que la fecha de caducidad de nuestra humanidad estuviera marcada con tal precisión, o en otro aspecto, pensar que nuestros días pueden dejar de contarse a partir de un punto marcado en el tiempo hace dos mil años.
No obstante a todo lo expuesto aquí, me gustaría pensar que esta fecha pudiese marcar un cambio en nuestra razón de ser, en nuestro comportamiento. Algo que nos haga mirar dentro de nuestro interior para terminar de una vez con toda la estupidez y conformismo con el que afrontamos nuestras vidas, dedicando nuestros actos a favorecer y engordar nuestro ego, reafirmar nuestros pasos hacia un nuevo proyecto de humanidad como nunca antes podría haberse imaginado. El pensamiento utópico de una próspera civilización mundial que ha destruido todas las fronteras para avanzar conjuntamente en una evolución sin precedentes. El abandono de todas las herramientas de destrucción y manipulación, la reafirmación en una nueva filosofía que lleve a la humanidad hacia un paso evolutivo como nunca se haya podido imaginar, la utopía de vivir en armonía y continuo apoyo al progreso pacífico.
Quisiera pensar que al acercarnos a la perpendicularidad entre nuestro sol y el centro de Alcyone, que actualmente marca el centro de la galaxia, se pudiera incrementar la radiacción proveniente de ese centro galáctico y amplificarse por nuestro sol, irradiando nuestra atmósfera con un colorido jamás visto hasta nuestros días, y que ese juego de luz y color interviniese en las conciencias de los seres humanos para, precisamente, humanizarles, hacerles sentir esa energía que forma parte de toda la creación que atribuyen a un dios omnipotente, a un creador.
Quisiera finalizar esta entrada recomendando a la gente disfrutar de ese cambio y salir a la calle ese día, adentrarse en la naturaleza, en el campo, e irradiarse con la luz del sol, sentir esa energía y dejar divagar la mente hacia pensamientos positivos, hacia el progreso, la paz y la igualdad que por naturaleza le corresponde al ser humano como ser viviente dentro de un planeta vivo. Pero por encima de todas las cosas, pensar en qué tienen que cambiar dentro de su interior para que esos cambios positivos se hagan patentes a nivel mundial, cómo sería posible que la humanidad dejase de hacer la guerra y trabajasen juntos en un nuevo proyecto de progreso, con la unificación de la humanidad como una única civilización.
La sabiduría del calendario Maya esta basada en vastos conocimientos adquiridos de alguna fuente desconocida y arcana. Para algunos este conocimiento no procede de nuestro planeta y se le atribuye a entidades interplanetarias o interdimensionales que se atribuyeron el caracter de dioses de los hombres. Para otros, el conocimiento de los Mayas estaba tan avanzado a nivel cósmico que desarrollaron una amplia tecnología para calcular los equinocios y los ciclos galácticos con una matemática que escapa al razonamiento actual.
Los Mayas diferenciaban en el cielo las diferentes constelaciones, cúmulos estelares, planetas, astros y galaxias que incluso a día de hoy escapan a nuestra comprensión, pues sin disponer de los grandes telescopios con los que contamos actualmente y haciendo un uso inimaginable de las matemáticas podían predecir los movimientos de los astros de nuestro sistema solar, de nuestra galaxia, e incluso de un amplio espacio del cosmos con total exactitud. Un ejemplo claro es que Plutón, el planeta más alejado del sol en el sistema solar, fué descubierto en 1930 por Clyde W. Tombaugh, mientras que existe constancia de su existencia en planos astronómicos muy anteriores a esa fecha, podría decirse que el cosmos se ha estado redescubriendo durante los últimos dos mil años y que la ciencia oficial ha obviado la información de antiguas civilizaciones que poseían un conocimiento mucho más amplio del cosmos del que disponemos en la actualidad.
Podríamos imaginar el calendario Maya como un gran círculo marcado por las casas zodiacales y otro círculo interior que va rotando por esas casas marcando los equinocios, hasta el punto en el que se abandona la casa de Piscis, que es el ciclo en el cual nos encontramos, y que el día del apocalipsis (lo comento en sentido irónico) dejaremos esa casa y pasaremos a la siguiente, marcada por la casa de Acuario. El ciclo que abandonamos se refiere al ciclo del quinto sol, y pasaremos al siguiente ciclo del sexto durante el solsticio de invierno. Una vez más nos encontramos con la precisión en que los Mayas manejaban estos ciclos con una gran exactitud a pesar de contar con un calendario bastante diferente al nuestro.
Una teoría, que podría denominarse oficial, considera esta fecha como el final del calendario Maya, algo con lo que me gustaría discrepar y afirmar que si esta civilización aún existiese, hubieran elaborado mediante un cálculo sin precedentes otro nuevo ciclo que marcaría la era del sexto sol, o el tránsito de un nuevo ciclo por la casa de Acuario, por lo tanto, y desde mi punto de vista, solamente marcaría el final de un ciclo y el comienzo del siguiente.
Quizá es tal la fé y el engaño que ha sufrido la humanidad mediante todas las religiones que anuncian un día fatídico para la humanidad, por la que se ha llegado a la conclusión de que esta fecha marcará el día del juicio final, el apocalipsis, el caos que redimirá nuestros pecados y nos acercará a la luz creadora para que nos ilumine con su energía. Pero sería un tanto ilógico o incoherente pensar que la fecha de caducidad de nuestra humanidad estuviera marcada con tal precisión, o en otro aspecto, pensar que nuestros días pueden dejar de contarse a partir de un punto marcado en el tiempo hace dos mil años.
No obstante a todo lo expuesto aquí, me gustaría pensar que esta fecha pudiese marcar un cambio en nuestra razón de ser, en nuestro comportamiento. Algo que nos haga mirar dentro de nuestro interior para terminar de una vez con toda la estupidez y conformismo con el que afrontamos nuestras vidas, dedicando nuestros actos a favorecer y engordar nuestro ego, reafirmar nuestros pasos hacia un nuevo proyecto de humanidad como nunca antes podría haberse imaginado. El pensamiento utópico de una próspera civilización mundial que ha destruido todas las fronteras para avanzar conjuntamente en una evolución sin precedentes. El abandono de todas las herramientas de destrucción y manipulación, la reafirmación en una nueva filosofía que lleve a la humanidad hacia un paso evolutivo como nunca se haya podido imaginar, la utopía de vivir en armonía y continuo apoyo al progreso pacífico.
Quisiera pensar que al acercarnos a la perpendicularidad entre nuestro sol y el centro de Alcyone, que actualmente marca el centro de la galaxia, se pudiera incrementar la radiacción proveniente de ese centro galáctico y amplificarse por nuestro sol, irradiando nuestra atmósfera con un colorido jamás visto hasta nuestros días, y que ese juego de luz y color interviniese en las conciencias de los seres humanos para, precisamente, humanizarles, hacerles sentir esa energía que forma parte de toda la creación que atribuyen a un dios omnipotente, a un creador.
Quisiera finalizar esta entrada recomendando a la gente disfrutar de ese cambio y salir a la calle ese día, adentrarse en la naturaleza, en el campo, e irradiarse con la luz del sol, sentir esa energía y dejar divagar la mente hacia pensamientos positivos, hacia el progreso, la paz y la igualdad que por naturaleza le corresponde al ser humano como ser viviente dentro de un planeta vivo. Pero por encima de todas las cosas, pensar en qué tienen que cambiar dentro de su interior para que esos cambios positivos se hagan patentes a nivel mundial, cómo sería posible que la humanidad dejase de hacer la guerra y trabajasen juntos en un nuevo proyecto de progreso, con la unificación de la humanidad como una única civilización.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)